VOA常速(翻译+字幕+讲解):拜登上台首日火速签署行政令

在乔·拜登就任总统的前几个小时里，他处理了唐纳德·特朗普总统的核心政策“遗产”，签署了多项行政行动，以推翻前任总统有关气候变化和应对冠状病毒疫情的命令。...[阅读全文]

VOA常速(翻译+字幕+讲解):2021年美国总统就职典礼

1月20日，约瑟夫·罗比内特·拜登将宣誓就任美国第46任总统。[阅读全文]

VOA常速(翻译+字幕+讲解):民主党推动为特朗普定罪

反对党民主党人正推动在特朗普总统的第二次弹劾案审判中为他定罪。[阅读全文]

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国警察和国民警卫队涌向华盛顿和州议会大厦

美国各地的执法人员和国民警卫队星期天在州议会大厦站岗。[阅读全文]

VOA常速(翻译+字幕+讲解):人权观察组织称特朗普是人权的灾难

人权观察组织负责人周三表示，美国当选总统拜登应该给美国的人权政策带来根本性的改变，并允许对总统特朗普进行刑事调查，以显示总统并不凌驾于法律之上。[阅读全文]