CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新冠疫情下的复活节 数百万基督徒线上做礼拜

复活节后的这个周一，我们首先来关注几个头条新闻。[阅读全文]

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):越南新冠肺炎防控措施卓有成效

我们报道过多个国家对冠状病毒大流行的不同应对方式。东南亚国家越南报告的冠状病毒病例相对较少。[阅读全文]

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):部分国家考虑发放"免疫护照" 世卫组织发出警告

像冠状病毒这种疾病，在没有疫苗时，如果有足够的人感染、康复并产生免疫，那就会出现群体免疫。[阅读全文]

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):瑞典坚持群体免疫 死亡人数远超邻国

群体免疫是今天节目的首个话题。群体免疫指至少60%的人口对一种传染病免疫。[阅读全文]

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新冠疫情封城后 全球多座城市空气质量明显改善

在世界上污染最严重的城市排名中，印度首都新德里通常接近榜首或直接排在首位。[阅读全文]