英国新闻讲解附字幕:亚特兰大警察枪杀黑人

The police chief in the US city of Atlanta has resigned after police shot dead a black man following weeks of nationwide unrest over the killing of George Floyd in Minneapolis.[阅读全文]

英国新闻讲解附字幕:蝙蝠侠电影导演乔尔·舒马赫去世

And the American filmmaker Joel Schumacher, who directed two batman films, has died aged 80. His first hit as a director was St. Elmo's Fire[阅读全文]

英国新闻讲解附字幕:秘鲁223名警察死于新冠肺炎

秘鲁政府表示，该国至少有223名警察死于新冠肺炎。[阅读全文]

英国新闻讲解附字幕:全球50多万人死于新冠肺炎

France's Green Party has made a strong showing in the second round of local elections, taking several major cities such as Leon, Strasbourg and Bordeaux.[阅读全文]

英国新闻讲解附字幕:马拉维选出新任总统

The number of coronavirus cases in the United States has reached more than 2.5 million. The world's hardest-hit country has seen a record number of new cases in the south and west.[阅读全文]